- How did your blog Questa Dolce Vita come about?
Like most blogs, it started out as a way to keep family and friends updated with my adventures in Italy.
Come tanti blog, l’avevo creato per tenere aggiornati famiglia e amici sulle mie avventure in Italia.
- In 3 words tell us what great things we can find on it?
I write about everything and anything on life in Italy. So…love, life, Italy?!
Scrivo di tutto ciò che ha a che fare con l’Italia. Quindi…amore, vita, Italia?!
- What brought you to Italy?
I came to Italy to pursue a future with my now-husband. We returned to his hometown after six years together in Canada.
All’inizio sono venuta per perseguire un futuro con quello che ora è mio marito. Siamo tornati alla sua città natale, Bergamo, dopo aver vissuto sei anni insieme in Canada.
- Are you a bit of a language/travel junkie?
Yes, a huge ITALIAN language and travel junkie!
Sì, adoro la lingua italiana e adoro viaggiare!
- What’s your favourite Italian word & what does it mean?
It changes day-by-day, when I learn new words. I recently learned “clessidra” which means “hourglass”, which I love, it’s so different from the English.
Cambia di giorno in giorno, quando imparo delle parole nuove. Recentemente, ho imparato “clessidra”che significa “hourglass” in inglese, bellissima, è talmente diversa dalla parola inglese.
- Dream holiday destination now you’re already in Italy?
The Southern USA. I adore country music and Nicholas Sparks so I have idealistic visions of cruising down dirt roads in South Carolina in cotton dresses and cowboy boots. I would love to do a road trip there soon, down to Georgia and across to Texas.
Vorrei andare nel sud degli stati uniti. Adoro la musica country e lo scrittore Nicholas Sparks, quindi ho questo sogno in cui sto guidando sulle strade sterrate della Carolina del Sud, indossando un vestito bianco di cotone e gli stivali da cowboy. Mi piacerebbe fare un viaggio lì al più presto, scendendo in Georgia e attraverso il Texas.
- Favourite food/drink indulgence?
I don’t have a favourite, I literally eat and drink ALL THE THINGS here.
Non ho delle preferenze, mangio e bevo di tutto!
- Who is your latest Instagram crush?
Besides you?! I would say Kelly of but maybe I’m biased because we were lucky enough to meet up this summer and she’s just the sweetest!
Oltre a te?! Direi Kelly di ma forse sono di parte perché siamo state fortunate ad incontrarci per la prima volta quest’estate e lei è dolcissima!
- Top tip on becoming an expat?
Dedicate your time to learning the language.
Impegnatevi ad imparare la lingua.
- What’s the hardest thing about living in Italy?
Being far from friends and family in Canada.
Essere lontana dalla mia famiglia e dai miei amici in Canada.